{
    "Support": "الدعم",
    "Support tickets": "تذاكر الدعم",
    "Manage user-submitted support tickets.": "إدارة تذاكر الدعم المقدَّمة من المستخدمين.",
    "Your support tickets and conversations with our team.": "تذاكر الدعم الخاصة بك ومحادثاتك مع فريقنا.",
    "Tell us what is happening and we will get back to you.": "أخبرنا بما يحدث وسنعود إليك في أقرب وقت.",
    "New ticket": "تذكرة جديدة",
    "Submit ticket": "إرسال تذكرة",
    "Submitting…": "جارٍ الإرسال…",
    "Subject": "الموضوع",
    "Describe the issue": "صِف المشكلة",
    "Project (optional)": "المشروع (اختياري)",
    "No project": "بدون مشروع",
    "Open ticket limit reached": "تم بلوغ الحد الأقصى للتذاكر المفتوحة",
    "Open ticket limit reached.": "تم بلوغ الحد الأقصى للتذاكر المفتوحة.",
    "Upgrade your plan to file support tickets.": "قم بترقية خطتك لتقديم تذاكر الدعم.",
    "No tickets yet.": "لا توجد تذاكر بعد.",
    "No tickets match these filters.": "لا توجد تذاكر تطابق هذه الفلاتر.",
    "No messages yet.": "لا توجد رسائل بعد.",
    "Deleted user": "مستخدم محذوف",
    "All": "الكل",
    "Open": "مفتوحة",
    "Pending": "قيد الانتظار",
    "Closed": "مغلقة",
    "Awaiting you": "في انتظارك",
    "All statuses": "جميع الحالات",
    "Any assignee": "أي مسؤول",
    "Assigned to me": "مسند إليّ",
    "Unassigned": "غير مسند",
    "Search reference, subject, email, body…": "البحث في المرجع والموضوع والبريد والمحتوى…",
    "Ref": "المرجع",
    "User": "المستخدم",
    "Status": "الحالة",
    "Assignee": "المسؤول",
    "Activity": "النشاط",
    "Reopen": "إعادة فتح",
    "Close": "إغلاق",
    "Plan": "الخطة",
    "Tickets": "التذاكر",
    "Project": "المشروع",
    "Attach files": "إرفاق ملفات",
    "Remove": "إزالة",
    ":file exceeds :size MB": ":file يتجاوز :size ميغابايت",
    "Failed to send.": "فشل الإرسال.",
    "Reply to reopen this ticket.": "أرسل ردًا لإعادة فتح هذه التذكرة.",
    "This ticket is closed. Reply to reopen it.": "هذه التذكرة مغلقة. أرسل ردًا لإعادة فتحها.",
    "You cannot reply to this ticket.": "لا يمكنك الرد على هذه التذكرة.",
    "Write your reply…": "اكتب ردك…",
    "Write your reply… add any new details, screenshots, or logs.": "اكتب ردك… وأضف أي تفاصيل جديدة أو لقطات شاشة أو سجلات.",
    "Brief summary of your issue": "ملخص مختصر لمشكلتك",
    "Tell us what happened, what you tried, and what you expected. Steps to reproduce help us fix things faster.": "أخبرنا بما حدث، وما الذي جربته، وما كنت تتوقعه. خطوات إعادة المشكلة تساعدنا على الحل بشكل أسرع.",
    "Back": "رجوع",
    "New reply on your ticket": "ردّ جديد على تذكرتك",
    "User replied to a ticket": "ردّ المستخدم على تذكرة",
    "This ticket is closed. Sending a reply will reopen it.": "هذه التذكرة مغلقة. إرسال ردٍّ سيعيد فتحها.",
    "Bold": "غامق",
    "Italic": "مائل",
    "Strikethrough": "يتوسطه خط",
    "Heading": "عنوان",
    "Bullet list": "قائمة نقطية",
    "Numbered list": "قائمة مرقّمة",
    "Quote": "اقتباس",
    "Code block": "كتلة كود",
    "Link": "رابط",
    "Insert link": "إدراج رابط",
    "Paste or type the URL to link to.": "الصق عنوان URL أو اكتبه للإرتباط به.",
    "URL": "URL",
    "Apply": "تطبيق",
    "Remove link": "إزالة الرابط",
    "Send reply": "إرسال الرد",
    "Sending…": "جارٍ الإرسال…",
    ":count of :limit open tickets used.": "تم استخدام :count من :limit تذكرة مفتوحة.",
    "Support tickets are not enabled on your plan.": "تذاكر الدعم غير مفعّلة في خطتك.",
    "You do not own this project.": "أنت لست مالك هذا المشروع.",
    "Allow plan users to submit support tickets.": "السماح لمستخدمي الخطة بتقديم تذاكر الدعم.",
    "Support Tickets": "تذاكر الدعم",
    "Enable support tickets": "تفعيل تذاكر الدعم",
    "Max open tickets per user": "الحد الأقصى للتذاكر المفتوحة لكل مستخدم",
    "Unlimited": "غير محدود",
    "Leave blank for unlimited.": "اتركه فارغًا للحصول على عدد غير محدود."
}