{
    "Support": "Support",
    "Support tickets": "Tickets de support",
    "Manage user-submitted support tickets.": "Gérez les tickets de support soumis par les utilisateurs.",
    "Your support tickets and conversations with our team.": "Vos tickets de support et vos échanges avec notre équipe.",
    "Tell us what is happening and we will get back to you.": "Dites-nous ce qui se passe et nous vous répondrons dans les meilleurs délais.",
    "New ticket": "Nouveau ticket",
    "Submit ticket": "Soumettre un ticket",
    "Submitting…": "Envoi en cours…",
    "Subject": "Sujet",
    "Describe the issue": "Décrivez le problème",
    "Project (optional)": "Projet (facultatif)",
    "No project": "Sans projet",
    "Open ticket limit reached": "Limite de tickets ouverts atteinte",
    "Open ticket limit reached.": "Limite de tickets ouverts atteinte.",
    "Upgrade your plan to file support tickets.": "Mettez à niveau votre plan pour soumettre des tickets de support.",
    "No tickets yet.": "Aucun ticket pour le moment.",
    "No tickets match these filters.": "Aucun ticket ne correspond à ces filtres.",
    "No messages yet.": "Aucun message pour le moment.",
    "Deleted user": "Utilisateur supprimé",
    "All": "Tous",
    "Open": "Ouvert",
    "Pending": "En attente",
    "Closed": "Fermé",
    "Awaiting you": "En attente de votre réponse",
    "All statuses": "Tous les statuts",
    "Any assignee": "N'importe quel responsable",
    "Assigned to me": "Assigné à moi",
    "Unassigned": "Non assigné",
    "Search reference, subject, email, body…": "Rechercher référence, sujet, e-mail, contenu…",
    "Ref": "Réf.",
    "User": "Utilisateur",
    "Status": "Statut",
    "Assignee": "Responsable",
    "Activity": "Activité",
    "Reopen": "Rouvrir",
    "Close": "Fermer",
    "Plan": "Plan",
    "Tickets": "Tickets",
    "Project": "Projet",
    "Attach files": "Joindre des fichiers",
    "Remove": "Supprimer",
    ":file exceeds :size MB": ":file dépasse :size Mo",
    "Failed to send.": "Échec de l'envoi.",
    "Reply to reopen this ticket.": "Répondez pour rouvrir ce ticket.",
    "This ticket is closed. Reply to reopen it.": "Ce ticket est fermé. Répondez pour le rouvrir.",
    "You cannot reply to this ticket.": "Vous ne pouvez pas répondre à ce ticket.",
    "Write your reply…": "Écrivez votre réponse…",
    "Write your reply… add any new details, screenshots, or logs.": "Rédigez votre réponse… ajoutez tout nouveau détail, capture d'écran ou journal.",
    "Brief summary of your issue": "Résumé bref de votre problème",
    "Tell us what happened, what you tried, and what you expected. Steps to reproduce help us fix things faster.": "Dites-nous ce qui s'est passé, ce que vous avez essayé et ce à quoi vous vous attendiez. Les étapes pour reproduire le problème nous aident à le résoudre plus rapidement.",
    "Back": "Retour",
    "New reply on your ticket": "Nouvelle réponse sur votre ticket",
    "User replied to a ticket": "Un utilisateur a répondu à un ticket",
    "This ticket is closed. Sending a reply will reopen it.": "Ce ticket est fermé. L'envoi d'une réponse le rouvrira.",
    "Bold": "Gras",
    "Italic": "Italique",
    "Strikethrough": "Barré",
    "Heading": "Titre",
    "Bullet list": "Liste à puces",
    "Numbered list": "Liste numérotée",
    "Quote": "Citation",
    "Code block": "Bloc de code",
    "Link": "Lien",
    "Insert link": "Insérer un lien",
    "Paste or type the URL to link to.": "Collez ou saisissez l'URL à lier.",
    "URL": "URL",
    "Apply": "Appliquer",
    "Remove link": "Supprimer le lien",
    "Send reply": "Envoyer la réponse",
    "Sending…": "Envoi en cours…",
    ":count of :limit open tickets used.": ":count sur :limit tickets ouverts utilisés.",
    "Support tickets are not enabled on your plan.": "Les tickets de support ne sont pas activés dans votre plan.",
    "You do not own this project.": "Vous n'êtes pas propriétaire de ce projet.",
    "Allow plan users to submit support tickets.": "Permettre aux utilisateurs du plan de soumettre des tickets de support.",
    "Support Tickets": "Tickets de support",
    "Enable support tickets": "Activer les tickets de support",
    "Max open tickets per user": "Nombre maximum de tickets ouverts par utilisateur",
    "Unlimited": "Illimité",
    "Leave blank for unlimited.": "Laisser vide pour illimité."
}